Názvy obcí slovensky a maďarsky
Slovenský názov | Maďarský názov |
Egreš (TB) | Szécsegres (Zemplén) |
Eliášovce (DS)+ | Illésháza (Pozsony) |
Etreove Korčany (DS)+ | Etrekarcsa (Pozsony) |
Fačkov (ŽL) | Facskó (Trencsén) |
Falkušovce (MI) | Falkus (Zemplén) |
Farná (BV)+ | Papfa (Pozsony) |
Farná (LE) | Farnad (Esztergom) |
Fekišovce (MI) | Fekésháza (Ung) |
Fiačice (LM)+ | Fiacsic (Liptó) |
Figa (RS) | Gömörfüge (Gömör és Kishont) |
Fijaš (SV) | Fias (Sáros) |
Fiľakovo (LU) | Fülek (Nógrád) |
Fiľakovské Kľačany (LU)+ | Fülekkelecsény (Nógrád) |
Fiľakovské Kováče (LU) | Fülekkovácsi (Nógrád) |
Filice (PO)+ | Filefalva (Szepes) |
Filier (RS)+ | Fillér (Gömör és Kishont) |
Fintice (PŠ) | Finta (Sáros) |
Folkušová (MA) | Folkusfalva (Turóc) |
Forbasy (Sľ) | Poprádfalu (Szepes) |
Franková (PO) | Nagyfrankvágása (Szepes) |
Frička (BA) | Felsőfricske (Sáros) |
Fričkovce (BA) | Alsófricske (Sáros) |
Fričovce (PŠ) | Frics (Sáros) |
Fulianka (PŠ) | Fulyán (Sáros) |
Gabčikovo [Beš] (DS) | Bős (Pozsony) |
Gaboltov (BA) | Galbatő (Sáros) |
Gajary (BV) | Gajar (Pozsony) |
Gajdoš (MI)+ | Kisgajdos (Ung) |
Galanta (GA) | Galánta (Pozsony) |
Galovany [Paludza](LM) | Nagypalugya, Gálfalu (Liptó) |
Gáň (GA) | Gány (Pozsony) |
Gánovce (PO) | Gánóc (Szepes) |
Gbeľany (ŽL) | Egbelény (Trencsén) |
Gbelce (NZ) | Köbölkút (Esztergom) |
Gbely (SE) | Egbell (Nyitra) |
Geča (KV) | Hernádgecse (Abaúj-Torna) |
Gelnica [n Göllnitz] (SN) | Gölnicbánya (Szepes) |
Gemer (RS) | Sajógömör (Gömör és Kishont) |
Gemerček (RS) | Kisgömöri (Gömör és Kishont) |
Gemerská Hôrka (RO) | Özörény (Gömör és Kishont) |
Gemerská Panica (RS) | Gömörpanyit (Gömör és Kishont) |
Gemerská Poloma (RO) | Nagyveszverés (Gömör és Kishont) |
Gemerská Ves [Hrkáč] (RS) | Harkács (Gömör és Kishont) |
Gemerské Dechtáre (RS) | Détér (GÖmör és Kishont) |
Gemerské Michalovce (RS)+ | GömörMihályfalva (Gömör és Kishont) |
Gemerské Teplice (RO) | Jolsvatanolca (Gömör és Kishont) |
Gemerský Jablonec [Almáti] (RS) | Almágy (Gömör és Kishont) |
Gemerský Milhosť (RO)+ | Miglészpataka (Gömör és Kishont) |
Gemerský Sad [Nováčany] (RO) | Gömörnádas (Gömör és Kishont) |
Geraltov (PŠ) | Gellért (Sáros) |
Gerlachov (BA) | Gerla (Sáros) |
Gerlachov (PO) | Gerlachfalva (Szepes) |
Giglovce (VT) | Ciiglóc (Zemplén) |
Giraltovce (BA) | Girált (Sáros) |
Girovce (VT) | Gerlefalva (Zemplén) |
Glabušovce (VK) | Galábocs (Nógrád) |
Gočaltovo (RO) | Gacsalk (Gömör és Kishont) |
Gočovo (RO) | Gócs (Gömör és Kishont) |
Golianovo [Lapašské Ďarmoty] (NI) | Lapásgyarmat (Nyitra) |
Gondovo [Šalmoš] (LE)+ | Garamsolymos (Bars) |
Gortva (RS) | Gortvakisfalud (Gömör és Kishont) |
Gôtovany (LM) | Guotfalu (Liptó) |
Granč-Petrovce (SN) | Garancspetróc (Szepes) |
Gregorova Vieska (LU)+ | Gergelyfalva (Nógrád) |
Gregorovce (PS) | Gergelylaka (Sáros) |
Gregorovce (RS)+ | Kisgergelyfalva (Gömör és Kishont) |
Gribov (SV) | Kisgombás (Sáros) |
Gruzovce (HU)+ | Gorzó (Zemplén) |
Gutov (TO) | Litó (Trencsén) |
Gyňov (KV) | Hernádgönyű (Abaúj-Torna) |
Habovka (DK) | Habovka (Árva) |
Habura (HU) | Laborcfő (Zemplén) |
Hačava (KV) | Ájfalucska (Abaúj-Torna) |
Hačava (RS)+ | Hacsó (Gömör és Kishont) |
Hadušovce (SN)+ | Edősfalva (Szepes) |
Hadviga [n Hedwigschau] (MA)+ | Hedvigfalva (Turóc) |
Hágy (PO)+ | Hági (Szepes) |
Háifske [Kepežd] (NI) | Köpösd (Nyitra) |
Háj (KV)+ | Áj (Abaúj-Torna) |
Háj (MA) | Turócliget (Turóc) |
Hajná Nová Ves (TO) | Szeptencújfalu (Nyitra) |
Hajtovka (SC) | Hajtóka (Sáros) |
Haláčovce (TO) | Halács (Trencsén) |
Halič (LU) | Gács (Nógrád) |
Haligovce (SL) | Helivágása (Szepes) |
Haluzice (TČ)+ | Gallyas (Trencsén) |
Hámry (DK)+ | Hámrí (Árva) |
Hámry (TČ)+ | Hámoros (Trencsén) |
Hamuliakovo (BV) | Gutor (Pozsony) |
Hanáčka (RS) | Ajnácska (Gömör és Kishont) |
Handlová [n Kriegerhaj] (PR) | Nyitrabánya (Nyitra) |
Hanigovce (PS) | Hónig (Sáros) |
Hániky (ZV)+ | Hajnik (Zóyom) |
Haniska (KV) | Enyicke (Abaúj-Torna) |
Haniska (PŠ)+ | Eperjesenyicke (Sáros) |
Hanková (RO) | Annafalva (Gömör és Kishont) |
Hankovce (BA) | Hankvágása (Sáros) |
Hankovce (HU) | Jánosvágása (Zemplén) |
Hanučovce nad Topfou (VT) | Tapolyhanusfalva (Sáros) |
Hanzliková (TČ)+ | Trencsénjánosi (Trencsén) |
Harakovce (SN) | Harakóc (Szepes) |
Harh~j (BA) | Herhely (Sáros) |
Harichovce (SN) | Pálmafalva (Szepes) |
Harmanec [n Hermanec] (BB) | Hermánd (Zólyom) |
Hatalov (MI) | Gatály (Zemplén) |
Hatné (PB)+ | Hatna (Trencsén) |
Havaj (SV) | Havaj (Zemplén) |
Havka (PO) | Hóka (Szepes) |
Havranec (SV) | Kishollód (Sáros) |
Hažin (MI) | Gézsény (Ung) |
Hažin nad Cirochou (HU)+ | Kisgézsény (Zemplén) |
Hažlin (BA) | Hazslin (Sáros) |
Heď (GA)+ | Hegy (Pozsóny) |
Heďeščaba (HU)+ | Hegyescsaba (Zemplén) |
Heľpa (BB) | Helpa (Gömör és Kishont) |
Helcmanovce (SN) | Nagykuncfalva (Szepes) |
Henckovce (RO) | Henckó (Gömör és Kishont) |
Henclová (SN) | Henclófalva (Gömör és Kishont) |
Hencovce (VT)+ | Hencfalva (Zemplén) |
Hendrichovce (PŠ) | Hedri (Sáros) |
Herlany (KV) | Ránkfüred (Abaúj-Torna) |
Hermanovce (PS) | Sztankahermány (Sáros) |
Hermanovce nad TopPou (VT) | Tapolyhermány (Sáros) |
Hertnik (BA) | Hertnek (Sáros) |
Hervartov (BA) | Hervartó (Sáros) |
Hiadeľ (BB) | Hédel (Zólyom) |
Hideghét (BV)+ | Hideghét (Pozsony) |
HIinné (VT) | Agyagospatak (Zemplén) |
Hincovce (SN) | Szepesnádasd (Szepes) |
Hladfovka (DK) | Hladovka (Árva) |
Hlboké (SE) | Luboka (Nyitra) |
Hlboké (ŽL)+ | Felsőmélyesd (Trencsén) |
Hliník nad Hronom (ŽH) | Geletnek (Bars) |
Hliník nad Váhom(ŽL)+ | Vágagyagos (Trencsén) |
Hlivištia (MI) | Hegygombás [Hliviscse] (Ung) |
Hlohovec [n Freystadtl] (TR) | Galgóc (Nyitra) |
Hloža (PB)+ | Szentjánosháza (Trencsén) |
Hniezdne (n Kniesen] (SL) | Gnézda (Szepes) |
Hnilčik (SN) | Szepespatak (Szepes) |
Hnilec (SN) | Nyilas (Gömör és Kishont) |
Hnojné (MI) | Hanajna (Ung) |
Hnústa (RS) | Nyusta (Gömör és Kishont) |
Hodejov (RS) | Várgede (Gömör és Kishont) |
Hodejovec (RS) | Kerekgede (Gömör és Kishont) |
Hodermark (PO)+ | Száztelek (Szepes) |
Hodkovce (KV) | Hatkóc (Abaúj-orna) |
Hodruša-Hámre (ZH) | Alsóhámpr (Bars) |
Hody (GA)+ | Hódi (Pozsony) |
Hokovce (LE) | Egeg (Hont) |
Holčikovce (VT) | Holcsik (Zemplén) |
Holiare (Dolní Gellér] (KO)+ | Alsógellér [Gellér] (Komárom) |
Holice [Stará Gala] (DS) | Ógelle [Gelle] (Pozsony) |
Holič (n Holitsch] (SE) | Holics (Nyitra) |
Holiša (LU) | Ipolygalsa (Nógrád) |
Holumnica (n Holumnitz] (PO) | Hollólomnic (Szepes) |
Honce (RO) | Kisgencs (Gömör és Kishont) |
Hontianska Vrbica [Hontianske Ďarmoty] (LE) | Hontfüzesgyarmat (Hont) |
Hontianske Moravce (ZV) | Egyházmarót (Hont) |
Hontianske Nemce (ZV) | Hontnémeti (Hont) |
Hontianske Tesáre (Z V) | Teszér (Hont) |
Horelica (ČA)+ | Orlóc (Trencsén) |
Horenická Hôrka (PB)+ | Magasi (Trencsén) |
Horňa (MI) | Katlanos [Hornya] (Ung) |
Horná Breznica (PB)+ | Felsőnyíresd (Trencsén) |
Horná Kráľová (NI)+ | Királyi (Nyitra) |
Horná Krupá (TR) | Felsőkorompa (Pozsony) |
Horná Lehota (BB) | Felsőszabadi (Zólyom) |
Horná Lehota (DK) | Felsőlehota (Árva) |
Horná Mariková (PB)+ | Marikórásztoka (Trencsén) |
Horná Mičiná (BB) | Felsőmicsinye (Zólyom) |
Horná Poruba (PB) | Felsőtölgyes (Trencsén) |
Horná Potôň (DS) | Lögérpatony (Pozsony) |
Horná Seč (LE) | Felsőszecse (Bars) |
Horná Srnie (TC) | Hornászernye (Trencsén) |
Horná Streda (TČ) | Felsőszerdahely (Nyitra) |
Horná Strehová (VK) | Felsősztregova (Nógrád) |
Horná Stubňa [n Ober-Stuben] (MA) | Felsőstubnya (Turóc) |
Horná Súča (TČ) | Felsőszúcs (Trenesén) |
Horná Tižina (ŽL) | Felsőtizsény (Trencsén) |
Horná Trnávka (ŽH)+ | Felsőtárnok (Bars) |
Horná Ves (PR) | Ófelfalu (Bars) |
Horná Ves (ŽH)+ | Felsőtóti (Bars) |
Horná Ždaňa (ŽH) | Felsőzsadány (Bars) |
Horňany (TČ) | Hornyán (Trencsén) |
Horné Brhlovce (LE)+ | Kálnaborfő (Hont) |
Horné Držkovce (TO)+ | Hornérudaskóc (Trencsén) |
Horné Dubovany (TR)+ | Felsődubovány (Nyitra) |
Horné Dubové (TR) | Felsődombó (Pozsony) |
Horné Hámre (ŽH) | Felsôhámor (Bars) |
Horné Chlebany (TO)+ | Felsőhelbény (Nyitra) |
Horné Kočkovce (PB)+ | Felsőkocskóc (Trencsén) |
Horné Krškany (NI)+ | Felsőköröskény (Nyitra) |
Horné Lelovce (PR)+ | Nagyhatár (Nyitra) |
Horné Lovčice (TR)+ | Felsőlóc (Pozsony) |
Horné Mladonice (Z V) | Felsőlegénd (Hont) |
Horné Mýto (DS)+ | Felsővámos (Pozsony) |
Horné Naštice (TO) | Felsőneszte (Trencsén) |
Horné Obdokovce (TO) | Felsőbodok (Nyitra) |
Horné Opatovce (ŽH)+ | Felsőapáti (Bars) |
Horné Orešany (TR) | Felsődiós (Pozsony) |
Horné Otrokovce-(TR) | Felsőatrak (Nyitra) |
Horné Ozorovce (TO)+ | Felsőozor (Trencsén) |
Horné Plachtince (KV) | Felsőpalojta (Hont) |
Horné Príbelce (VK)+ | Felsőfehérkút (Hont) |
Horné Pršany (BB) | Felsőperesény (Zólyom) |
Horné Rykynčice (ZV)+ | Felsőrakonca (Hont) |
Horné Saliby (GA) | Felsőszeli (Pozsony) |
Horné Semerovce (LE) | Felsőszemeréd (Hont) |
Horné Sľažany (NI)+ | Felsőszelezsény (Bars) |
Horné Strháre (VK) | Felsőesztergály (Nógrád) |
Horné Š`titáre (TO) | Felsőcsitár (Nyitra) |
Horné Trhovište [Hornie Vašardice] (TR)+ | Felsővásárd (Nyitra) |
Horné Turovce (LE) | Felsőtúr (Hont) |
Horné Vestenice (PR) | Felsővesztény (Nyitra) |
Horné Zahorany (RS) | Tóthegymeg (Gömör és Kishont) |
Horný Badin (ZV) | Felsőbágyon (Hont) |
Horný Bar (DS) | Felbár (Pozsony) |
Horný Čepen (GA)+ | Felsőcsöpöny (Pozsony) |
Horný Gellér (KO)+ | Felsőgellér (Komárom) |
Horný Hričov (ŽL) | Felsőricsó (Trencsén) |
Horný Kalnik (MA) | Felsőkálnok (Turóc) |
Horný Kamenec (PR)+ | Felsőkemenec (Bars) |
Horný Moštenec (PB)+ | Felsőhidas (Trencsén) |
Horný Náražd (DS)+ | Felsőnyárasd(Pozsony) |
Horný Ohaj (NI)+ | Aha (Bars) |
Horný Pial (LE) | Felsőpél (Bars) |
Horný Prandorf (LE)+ | Felsőbaka (Hont) |
Horný Tisovnik (ZV) | Felsőtisztás (Nógrád) |
Horný Vadičov (ČA) | Felsővadas (Trencsén) |
Horný Várad (LE)+ | Felsővárad (Bars) |
Horný Vinodol [Horní Síleš] (NI)+ | Felsőszőllős (Nyitra) |
Horovce (MI) | Hór (Zemplén) |
Horovce (PB) | Horóc (Trencsén) |
Horša (LE) | Horki (Hont) |
Horváty (KV)+ | Tornahorváti (Abaúj-Torna) |
Hosťová (NI)+ | Nyitrageszte (Nyitra) |
Hosťovce (NI) | Gesztőd (Bars) |
Hoste (GA) | Kisgeszt (Pozsony) |
Hostice (RS) | Gesztete (Gömör és Kishont) |
Hostie (NI) | Keresztúr (Bars) |
Hostišovce (RS) | Gesztes (Gömör és Kishont) |
Hostovice (HU) | Vendégi (Zemplén) |
HosYovce (KV)+ | Bódvavendégi (Abaúj-Torna) |
Hoštiná (PB)+ | Hadas (Trencsén) |
Hozelec (PO) | Ószelec (Szepes) |
Hôra (LM)+ | Hóra (Liptó) |
Hôrka (PB)+ | Kiserdó (Trencsén) |
Hôrka (PO) | Lándzsásötfalu (Szepes) |
Hôrka nad Váhom (TČ) | Vághorka (Nyitra) |
Hôrky (ŽL) | Zsolnaberkes (Trencsén) |
Hrabičov (ŽZ) | Gyertyánfa (Bars) |
Hrabkov (PŠ`) | Harapkó (Sáros) |
Hrabová Roztoka (HU) | Kisgereblyés [Hrabovarosztoka] (Zemplén) |
Hrabovčik (SV) | Gyertyánpatak (Sáros) |
Hrabové (ZL)+ | Rabó (Trencsén) |
Hrabovec (BA) | Rabóc (Sáros) |
Hrabovec nad Laborcom (HU) | Izbugyarabóc (Zemplén) |
Hrabovka (PB)+ | Bélagyertyános (Trencsén) |
Hrabovka (TČ) | Szúcsgyertyános (Trencsén) |
Hrabovo (LU)+ | Kálnógaráb (Nógrád) |
Hrabské (BA) | Geréb (Sáros) |
Hrabušice (SN) | Káposztafalva (Szepes) |
Hradec (PR)+ | Váracska (Nyitra) |
Hradisko (PO) | Kisvár (Szepes) |
Hradisko (PŠ`) | Radóskő (Sáros) |
Hradište (LU) | Várkút (Nógrád) |
Hradište (TO) | Sziklavárhely (Nyitra) |
Hradište pod Vrátnom (SE) | Harádics (Nyitra) |
Hrádok (TČ) | Temetvény (Nyitra) |
Hrachovište (TČ`) | Borsós (Nyitra) |
Hrachovo (RS) | Rimaráhó (Gömör és Kishont) |
Hraň (TB) | Garany (Zemplén) |
Hraničná pri Hornáde Kechnec] (KV) | Kenyhec (Abaúj-Torna) |
Hranovnica [n Gränitz] (PO) | Szepesvéghely (Szepes) |
Hrašné (TC)* | Hrasné (Trencsén) |
Hrašovik (KV) | Rás (Abaúj-Torna) |
Hrboltová (LM)+ | Hrboltó (Liptó) |
Hrčel (TB) | Gercsely (Zemplén) |
Hrhov (RO) | Tornagörgő (Abaúj-Torna) |
Hriadky (TB) | Gerenda (Zemplén) |
Hričovské Podhradie (ŽL) | Ricsóváralja (Trencsén) |
Hriňová (ZV) | Herencsvölgy (Zólyom) |
Hrišovce (SN) | Gyónfalva (Szepes) |
Hrkovce (LE)+ | Gyerk (Hont) |
Hrlica (RS) | Gerlicz (Gömör és Kishont) |
Hrnčiarovce (TR)+ | Gerencsér (Pozsony) |
Hrnčiarska Ves [Pondelok] (RS) | Cserepes (Gömör és Kishont) |
Hrnčiarske Zalužany (SU) | Fazekaszaluzsány (Gömör és Kishont) |
Hroboňovo [Horný Štál] (DS) | Felistál [TŐnyeistál] (Pozsony) |
Hrochoť (BB) | Horhát (Zólyom) |
Hromoš (ŠL) | Kormos (Sáros) |
Hronec (BB) | Kisgaram (Zólyom) |
Hronovce [Čajakovo] (LE) | Lekér (Bars) |
Hronsek (BB)+ | Garamszeg (Zólyom) |
Hronská Breznica (CV) | Garamberzence (Zólyom) |
Hronská Dúbrava (ŽH) | Felsóbesenyő (Bars) |
Hronské Kľačany (LE) | Garamkelecsény (Bars) |
Hronské Kosihy (LE) | Garamkeszi (Bars) |
Hronský Beňadik (ŽH) | Garamszentbenedek (Bars) |
Hrubá Borša (GA) | Nagyborsa (Pozsony) |
Hruboňovo [Výčapky] (NI) | Kisvicsáp (Nyitra) |
Hrubov (HU) | Rubó (Zemplén) |
Hrubý Šúr (GA) | Hegysúr (Pozsony) |
Hrušov (RO) | Körtvélyes (Abaúj-Torna) |
Hrušov (VK) | Magasmajtény (Hont) |
Hrušovany (TO) | Nyitrakörtvélyes (Nyitra) |
Hrušové (TČ)+ | Russó (Nyitra) |
Hrušovo (RS) | Balogrussó (Gömör és Kishont) |
Hruštin (DK) | Hrustin (Árva) |
htelnica (TR) | Vittenc (Nyitra) |
Hubice (DS) | Nemesgomba (Pozsony) |
Hubina (TR)+ | Hubafalva (Pozsonyj |
Hubošovce (PS) | Gombosszentgyörgy (Sáros) |
Hubová (LM) | Gombás (Liptó) |
Hubovo (RS) | Hubó (Gómór és Kishont) |
Hucfn (RO) | Gice (Gömör és Kishont) |
hudá Lehota (TO)+ | Újülés (Nyitra) |
Hudcovce (HU) | Hegedűsfalva (Zemplén) |
Hul (NZ) | Hull (Bars) |
Hulvinky (LE)+ | Hölvény (Bars) |
Humenné (HU) | Homonna (Zemplén) |
Huncovce [n Hunsdorf] (PO) | Hunfalva (Szepes) |
Hunkovce (SV) | Felsőhunkóc (Sáros) |
Hurbanova Ves (GA)+ | Maholánka (Pozsony) |
Hurbanovo Stará Ďala] (KO) | Ógyalla (Komárom) |
Husák (MI) | Ungludas [Huszák] (Ung) |
Husiná (RS) | Guszona (Gömör és Kishont) |
Hutka (BA) | Hutás (Sáros) |
Hutníky [Sokolany] (KV) | Abaújszakaly (Abavíj-Torna) |
Huty (LM) | Hutti (Liptó) |
Hviezdoslavov (DS)+ | Németsók (Pozsony) |
Hvozdnica (ŽL) | Fűrészfalu (Trencsén) |
Hybe (LM) | Hybbe (Liptó) |
Hýľov (KV) | Hilyó (Abaúj-Torna) |
Chabžany (PŠ)+ | Böki (Sáros) |
Chalmová (PR)+ | Nyitraszeg (Bars) |
Chanava (RS) | Hanva (Gömör és Kishont) |
Chlebnice (DK) | Chlebnicze (Árva) |
Chlmec (HU) | Helmecke (Zemplén) |
Chmeľnica [Hobgart, n Hobgarten] (SG) | Komlóskert (Szepesj |
Chmeľov (P~) | Komlóskeresztes (Sáros) |
Chmeľová (BA) | Komlóspatak (Sáros) |
Chmeľovec (PS) | Tapolykomlós (Sáros) |
Chmiňany (PŠ`) | Monyhád (Sáros) |
Chminianska Nová Ves (PS) | Szinyeújfalu (Sáros) |
Chminianske Jakubovany (PS) | Jakabvágása (Sáros) |
Choča (NI) | Hecse(Bars) |
Chocholná-Velčice (TČ) | Nagytarajos (Trencsén) |
Choňkovec (MI) | Alsóhunkóc (Ung) |
Chorvatice (LE)+ | Horvát (Hont) |
Chorvátsky Grob (BV) | Horvátgurab (Pozsony) |
Chot(n (KO) | Hetény (Kombrom) |
Chotča (SV) | Hocsa (Zemplén) |
ChPaba (NZ) | Helemba (Hont) |
Chrabrany (TO)+ | Nyitragaráb (Nyitra j |
Chrámec (RS) | Harmac (Gömör és Kishont) |
Chrasť nad Hornádom (SN) | Haraszt (Szepes) |
Chrastince (VK) | Ipolyharaszti (Hont) |
Chrastné (KV) | Abaújharaszti (Abaúj-Torna) |
Chrašťany (NI)+ | Nagyheresztény (Bars) |
Chrenová [Tormoš] (Nl)+ | Tormos (Nyitra) |
Chrenovec (PR) | Nyitratormás (Nyitra) |
Chropov (SE) | Sziklabánya (Nyitra) |
Chrťany (VK) | Hartyán (NÓgrád) |
Chvalová (RS) | Felsőfalu (Gömör és Kishont) |
Chvojnica (SE)* | Chvojnicairtvány (Nyitra) |
Chvojnica [n JuntschbuchJ (PR) | Nyitrafenyves (Nyitra) |
Chym (KV)+ | Him (Abaúj-Tornaj |
Chyndice (NI) | Nagyhind (Nyitra) |
Chynorany (TO) | Kinorány (Nyitra) |
Chyzerovce (NI)+ | Hizér (Bars) |
Chyžné (RO) | Hizsnyó (Gömör és Kishont) |
Igram (BV)+ | Igrám (Pozsony) |
Ihľany (PO) | Majorka (Szepes) |
Ihráč (ŽH) | Dallos (Bars) |
Ihrište (PB)+ | Igricke (Trencsén) |
Iľanovo (LM)+ | Illanó (Liptó) |
Ilava (PB) | Illava (Trencsén) |
Iliašovce (SN) | Illésfalva (Szepes) |
Iliavka (PB)+ | Kisléva (Trencsén) |
Ilija (ŽH) | Illés (Hont) |
Imeľ (KO) | Imely (Komárom) |
Iňa (LE) | Eny (Bars) |
Iňačovce (MI) | Solymos (Ung) |
Inovce (MI) | Eralja [Inóc] (Zemplén) |
Ipeľské Predmostie (VK) | Ipolyhidvég (Hont) |
Ipeľské Úľany [Fedýmeš] (LE) | Ipolyfödémes (Hont) |
Ipeľský Potok (LU)+ | Ipolypuszta (Nógrád) |
Ipeľský Sokolec [Sakáloš] (LE) | Ipolyszakállos (Nont) |
Istebné (DK) | Isztebne (Árva) |
Istebnik (TČ)+ | Vághidas (Trencsén) |
Ivachnová(LM)+ | Ivachónfalu (Liptó) |
Ivančiná (MA) | Ivánkafalva (Turóc) |
Ivanice (RS) | Balogiványi (Gömör és Kishont) |
Ivanka pri Dunaji (BV) | Pozsonyivánka (Pozsony) |
Ivanka pri Nitre (NI)+ | Nyitraivánka (Nyitra) |
Ivankovská Strana (MA)+ | Ivánkaföld (Turóc) |
Ivanovce(TČ) | Ivánháza (Trencsén) |
Iža (KO) | Izsa (Komárom) |
Ižipovce (LM)+ | Izsépfalu (Liptó) |
Ižkovce (TB) | Iskelva (Ung) |
Ižop (DS)+ | Izsap (Komárom) |
Jabloň (HU) | Tótalmád (Zemplén) |
Jablonec (BV) | Halmos (Pozsony) |
Jablonica (SE) | Jablánc (Nyitra) |
Jablonka (SE)+ | Szvancairtvány (Nyitra) |
Jablonov [n Appelsdorf] (SN) | Szepesalmás (Szepes) |
Jablonov nad Turňou (RO) | Szádalmás (Abaúj-Torna) |
Jabloňovce [Horný Almás] (LE) | Felsőalmás (Hont) |
Jablonové (BV) | Pozsonyalmás (Pozsony) |
Jablonové (ŽL) | Almásfalu (Trencsén) |
Jabriková (BB)+ | Imréd (Zólyom) |
Jacovce (TO)+ | Jác (Nyitra) |
Jahodná [Eperjes] (DS) | Pozsonyeperjes(Pozsony) |
Jahodníky (MA)+ | Epres (Turóc) |
Jaklovce (SN) | Jekelfalva (Szepes) |
Jakovany (PŠ) | Jákórésze (Sáros) |
Jakub (BB)+ | Szentjakabfalva (Zólyom) |
Jakubany (Sľ) | Szepesjakabfalva (Szepes) |
Jakubov (BV) | Nagyjakabfalva (Pozsony) |
Jakubova Voľa (PŠ) | Jakabfölde (Sáros) |
Jakubovany (LM) | Jakabfalu (Liptó) |
Jakubovany(PŠ) | Magyarjakabfalva (Sáros) |
Jakušovce (SV) | Jakabvölgye (Zemplén) |
Jalakšová (LE)+ | Élesfalu (Hont) |
Jalná (ZH)+ | Jálna (Bars) |
Jalová (HU) | Jármos [Szinnajalova] (Zemplén) |
Jalovec (LM) | Jalóc (Liptó) |
Jalovec (PR)+ | Parlag (Nyitra) |
Jalšové (TR) | Jalsó (Nyitra) |
Jalšovik (ZV) | Bozókaslók (Hont) |
Jamnik (LM) | Jamnik (Liptó) |
Jamnik (SN) | Szepesárki (Szepes) |
Janice (RS) | Jéne (Gömör és Kishont) |
Janík (KV) | Jánok (Abaúj-Torna) |
Janíky (DS) | Felsőjányok [Jányok] (Pozsony) |
Jankovce (HU) | Jánosvölgye (Zemplén) |
Janov (PŠ) | Janó (Sáros) |
Janova Lehota [n Drexlerhaj] (ŽH) | Jánosgyarmat (Bars) |
Janova Ves (TO)+ | Jánosújfalu (Nyitra) |
Janovce (BA) | Bércalja (Sáros) |
Janovce (GA) | Dunajánosháza (Pozsony) |
Jánovce (n Hensdorf] (PO) | Szepesjánosfalva (Szepes) |
Janovik (PŠ) | Jánoska (Sáros) |
Jarabá (BB) | Jarabó (Zólyom) |
Jarabina (Sľ) | Berkenyéd (Szepes) |
Jarná [Gocnód] (TR)+ | Dajta (Pozsony) |
Jarok (NI) | Üreg (Nyitra) |
Jarovce (BM)+ | Horvátjárfalu (Moson) |
Jarovnice (P,~) | Jernye (Sáros) |
Jasenica (PB) | Nagyjeszence (Trencsén) |
Jasenie (BB) | Jecenye (Zólyom) |
Jasenov (HU)+ | Várjeszenô (Zemplén) |
Jasenová (DK) | Jaszenova (Árva) |
Jasenovce (VT) | Jaszenóc (Zemplén) |
Jasenové (ŽL) | Jeszenye (Trencsén) |
Jasenovo (MA) | Turócjeszenő (Turóc) |
Jaslovcké Bohunice (TR) | Jászló (Pozsony) |
Jasov (KV) | Jászó (Abaúj-Torna) |
Jásová (NZ) | Jászfalu (Komárom) |
Jasovský Podzámok (KV)+ | Jászóváralja (Abaúj-Torna) |
Jastrabá (ŽH) | Karvaly (Bars) |
Jastrabie Korčany (DS)+ | Solymoskarcsa (Pozsony) |
Jastrabie nad Topľou (VT) | Tapolybánya (Zemplén) |
Jastrabie pri Michalovc (MI) | Alsókánya (Ung) |
Jatov (NZ)* | Alsójattó (Nyitra) |
Javorina (PO)+ | Javorina (Szepes) |
Javorina [Blažov] (PO) | Balázsvágás (Sáros) |
Jazcrnica (MA) | Márkfalva (Turóc) |
Jedľové Kostoľany (NI) | Fenyőkosztolány (Bars) |
Jedlinka (BA) | Borókás (Sáros) |
Jelenec [Gýmeš] (NI) | Ghymes (Nyitra) |
Jelka (GA) | Jóka (Pozsony) |
Jelšava (RO) | Jolsva (Gömörés Kishont) |
Jelšovce [Jagerseg] (NU) | Nyitraegerszeg (Nyitra) |
Jelšovec (LU) | Jelsôc (Nógrád) |
Jenkovce (MI) | Jenke (Ung) |
Jesenov (MI) | Jeszenó (Ung) |
Jesenské [Feledince] (RS) | Feled (Gömör és Kishont) |
Jestice (RS) | Jeszté (Gömör és Kishont) |
Ješkova Ves (TO)+ | Jaskafalva (Nyitra) |
Ješkova Ves nad Nitricou (PR)+ | Divékjánosi (Nyitra) |
Jezersko (PO) | Tavas (Szepes) |
Jovice (RO)+ | Jólész (Gömôr és Kishont) |
Jovsa (MI) | Jósza (Ung) |
Jur nad Hronom (LE) | Garamszentgyörgy (Bars) |
Jur pri Bratislave [n Sankt Georgen] (BV) | Szentgyörgy (Pozsony) |
Jurkova Voľa (SV) | Györgyfölde (Sáros) |
Jurová (DS) | Ercsika (Pozsony) |
Jurské (PO) | Szepesszentgyörgy (Szepes) |
Jusková Voľa (VT) | Józsefvölgy (Zemplén) |
Kačanov (MI) | Kácsánd (Zemplén) |
Kajal (GA) | Nemeskajal (Pozsony) |
Kaľamenová (MA) | Turóckelemenfalva (Turóc) |
Kaľava (SN) | Szepeskárolyfalva (Szepes) |
Kalameny (LM) | Kelemenfalu (Liptó) |
Kalinčiakovo [Varšany] (LE)+ | Hontvarsány (Hont) |
Kalinka (ZV)+ | Végleskálnok (Zól yom) |
Kalinkovo (BV) | Szemet (Pozsony) |
Kalino (HU) | Kalenó (Zemplén) |
Kalinovo (LU) | Kálnó (Nógrád) |
Kalištie (BB)+ | Kallós (Zólyom) |
Kálna nad Hronom (LE) | Nagykálna (Bars) |
Kalná Roztoka (HU) | Kálnarosztoka (Zemplén) |
Kálnica (LE)+ | Kiskálna (Bars) |
Kálnica (TČ) | Kalános (Trencsén) |
Kalnište (BA) | Kálnás (Sáros) |
Kalonda (LU) | Kalonda (Nógrád) |
Kaloša (RS) | Alsókálosa (Gömör és Kishont) |
Kalša (KV) | Kalsa (Abaúj-Torna) |
Kaluža (MI) | Ungtavas (Ung) |
Kamanová (TO) | Kálmánfalva (Nyitra) |
Kameňany (RO) | Kövi (Gömör és Kishont) |
Kamenec pod Vtáčnikom (PR) | Alsókemenec (Bars) |
Kamenfn (NZ) | Kéménd (Esztergom) |
Kamenica (PS) | Tarkő (Sáros) |
Kamenica nad Corichou (HU) | Nagykemence (Zemplén) |
Kamenica nad Hronom (NZ) | Garamkövesd (Hont) |
Kameničany (PB)+ | Köveskő (Trencsén) |
Kameničná (KO) | Keszegfalva (Komárom) |
Kamenná Poruba (VT) | Kövágó (Zemplén) |
Kamenná Poruba (ŽL) | Kővágás (Trencsén) |
Kamenné Kosihy (VK) | Kőkeszi (Hont) |
Kamenný Most [Kamenné Ďarmoty] (NZ) | Kőhidgyarmat (Esztergom) |
Kamienka (HU) | Kiskemence (Zemplén) |
Kamienka (SI:) | Kövesfalu (Szepes) |
Kanianka (PR) | Kányahegy (Nyitra) |
Kapince (NI)* | Káp (Nyitra) |
Kapišová (SV) | Kapisó (Sáros) |
Kaplná (BV) | Erzsébetkápolna (Pozsony) |
Kapušany (PS) | Kapi (Sáros) |
Kapušianske Kľačany (TB) | Magyarkelecsény [Nyarádkelecsény] (Ung) |
Kardošova Vieska (PB)+ | Kardos (Trencsén) |
Karlová (MA) | Turóckárolyfalva (Turóc) |
Karná (HU) | Kiskárna (Zemplén) |
Kašov (TB) | Kasó (Zemplén) |
Kašova Lahôtka (ZV)+ | Zólyomszabadi (Zólyom) |
Kátlovce (TR) | Kátló (Pozsony) |
Kátov (SE) | Kátó (Nyitra) |
Katúň (SN) | Kattony (Szepes) |
Kavečany (KM)+ | Kavocsán (Sáros) |
Kazimír (TB) | Nagykázmér (Zemplén) |
Kecerovce (KV) | Kecerpeklény (Sáros) |
Kecerovské Kostoľany (K V)+ | Kecerkosztolányi (Sáros) |
Kecerovské Pavlovce (VT)+ | Kecerpálvágása (Sáros) |
Kecerovský Lipovec (KV) | Kecerlipóc (Sáros) |
Kečkovce (S V) | Kecskôc (Sáros) |
Kečovo (RO) | Kecsó (Gömör és Kishont) |
Kendice (PŠ) | Kende (Sáros) |
Kesovce (RS) | Sajókeszi (Gömör és Kishont) |
Kevice (MA)+ | Kevice (Turóc) |
Kežmarok [n Käsmark] (PO) | Késmárk (Szepes) |
Kľačany (ŽH)+ | Saskőkelecsény (Bars) |
Kľučiarove Korčany (DS)+ | Kulcsárkarcsa (Pozsony) |
Kľúčové (TČ) | Kulcsos (Trencsén) |
Kiak (ŽH) | Madarasalja (Bars) |
Kiarov (VK) | Ipolykér (Nógrád) |
Kiúcovec (DS) | Kulcsod (Győr) |
Kľačany (TR) | Décskelecsény (Nyitra) |
Kľače (ŽL)+ | Kalacsány (Trencsén) |
Kľačno [n Gajdel] (PR) | Nyitrafő (Nyitra) |
Kladzany (VT) | Klazány (Zemplén) |
Klasov (NI) | Kalász (Nyitra) |
Klastava (ŽH)+ | Kalászi (Hont) |
Kláštor pod Znievom (MA) | Znióváralja (Turóc) |
Klátova Nová Ves (TO) | Tökésújfalu (Nyitra) |
Klčov (SN) | Kolcsó (Szepes) |
Klčovany (TR)+ | Istvánlak (Pozsony) |
Kleňany (VK) | Kelenye (Hont) |
Klenov (PŠ`) | Kelembér (Sáros) |
Klenová (HU) | Kelen [Klenova] (Zemplén) |
Klenovec (RS) | Klenóc (Gömör és Kishont) |
Klieština (PB)+ | Kelestény (Trencsén) |
Klin (DK) | Klin (Árva) |
Klin nad Bodrogom (TB)+ | Bodrogszög (Zemplén) |
Klížke Hradište (TO)+ | Nagykolos (Nyitra) |
Klížská Nemá (KO) | Kolozsnéma (Komárom) |
Klobušice (PB)+ | Klobusic (Trencsén) |
Klokoč (ZV) | Hegyhát (Zólyom) |
Klokočov (ČA)* | Hlavicevölgy (Trencsén) |
Klokočov (MI) | Hajagos (Ung) |
Klubina (ČA) | Kelebény (Trencsén) |
Kluknava (SN) | Kluknó (Szepes) |
Klušov (BA) | Kolossó (Sáros) |
Kmeťovo [Darak] (NZ) | Gyarak (Nyitra) |
Kňažia (DK)+ | Knyazsa (Árva) |
Kobeliarovo (RO) | Kisfeketepatak (Gömör és Kishont) |
Kobylnice (BA) | Kabalás (Sáros) |
Kobyly (BA) | Lófalu (Sáros) |
Koceľovce (RO) | Gecelfalva (Gömör és Kishont) |
Kociha (RS) | Kecege (Gömör és Kishont) |
Kocurany (PR) | Kocurány (Nyitra) |
Kocurice (TR)+ | Koszorány (Nyitra) |
Kočin (TR) | Köcsény (Nyitra) |
Kočovce (TČ) | Kocsóc (Trencsén) |
Kochanovce (BA) | Kiskohány (Sáros) |
Kochanovce (HU) | Felsőkohány (Zemplén) |
Kochanovce (TB)+ | Kohány (Zemplén) |
Kochanovce (TČ)+ | Vágkohány (Trencsén) |
Kojetice (PŠ) | Kajáta (Sáros) |
Kojšov (SN) | Kojsó (Szepes) |
Kokava nad Rimavicou (LU) | Rimakokova (Gömör és Kishont) |
Kokošovce (PŠ) | Delnekakasfalva (Sáros) |
Kokšov-Bakša (KV) | Koksóbaksa (Abaúj-Torna) |
Kolačín (PB)+ | Nagykelecsény (Trencsén) |
Kolačno (TO) | Kalacsna (Bars) |
Kolárovice (ŽL) | Kolaróc (Trencsén) |
Kolárovo (KO) | Gúta (Komárom) |
Koláry (VK) | Kóvár (Hont) |
Kolbasov (HU) | Végaszó [Kolbaszó] (Zemplén) |
Kolbovce (SV) | Köves (Zemplén) |
Kolibabovce (MI) | Bölszős [Kolibábóc] (Ung) |
Kolíňany (NI) | Kolon (Nyitra) |
Kolinovce (SN) | Kolinfalva (Szepes) |
Kolonica (HU) | Kiskolom [Kolonica] (Zemplén) |
Komárany (VT) | Alsókomaróc (Zemplén) |
Komárno (KO) | Komárom (Komárom) |
Komárov (BA) | Felsőkomoróc (Sáros) |
Komárov (BM)+ | Szunyogdi (Pozsony) |
Komárovce (KV) | Komaróc (Abaúj-Torna) |
Komárovce (MI) | Szobránckomoró [Szobránckomoróc] (Ung) |
Komjatice (NZ) | Komját (Nyitra |
Komjatná (LM) | Komjatna (Liptó) |
Komoča (NZ) | Kamocsa (Komárom) |
Koniarovce [Lovasovce] (TO) | Szomorlovászi (Nyitra) |
Konrádovce (RS) | Korláti (Nógrád) |
Konská (LM)+ | Konszka (Liptó) |
Konská (ŽL) | Kunfalva (Trencsén) |
Konské (MA) | Turócménes (Turóc) |
Koňuš (MI) | Unglovasd [Konyus] (Ung) |
Kopanice (ŽH)+ | Itványos (Bars) |
Kopčany (MI) | Hegyi (Zemplén) |
Kopčany (SE) | Kopcsány (Nyitra) |
Kopec (PB)+ | Tóthalom (Trencsén) |
Kopernica [n Deutsch-Litta] (ŽH) | Barskapronca (Bars) |
Koplotovce (TR) | Kaplat (Nyitra) |
Kopoňa(TB)+ | Kaponya (Zemplén) |
Kopráš (RO)+ | Korbás (Gömör és Kishont) |
Koprivnica (BA) | Magyarkapronca (Sáros) |
Kordíky (BB) | Kordéháza (Zólyom) |
Korejovce (SV) | Koróc (Sáros) |
Korňa (ČS)* | Kornyavölgy (Trencsén) |
Koromľa (MI) | Koromlak (Koromlya] (Ung) |
Korunková [Pucak] (SV) | Pusztaháza (Zemplén) |
Korytné (SN)+ | Korotnok (Szepes) |
Korytné (TČ)+ | Alsóleszéte (Nyitra) |
Kosihovce (VK) | Dacsókeszi (Hont) |
Kosihy nad Ipľom (VK) | Ipolykeszi (Hont) |
Kosorin (ŽH) | Koszorús (Bars) |
Kostiviarska (BB)+ | Kisélesd (Zólyom) |
Kostoľany pod Tríbečom (NI) | Ghymeskosztolány (Nyitra) |
Kostolec (PB) | Kosfalu (Trencsén) |
Kostolište [Kiripolec] (BV) | Egyházhely(Pozsony) |
Kostolná Gala (DS)+ | Egyházgelle (Pozsony) |
Kostolná Pri Dunaji (GA) | Egyházfa (Pozsony) |
Kostolná Ves (PS) | Kisegyházas (Nyitra) |
Kostolná-Žáriečie (TČ) | Vágegyháza (Trencsén) |
Kostolné (TČ) | Nagyegyházas (Nyitra) |
Kostolné Kračany (DS) | Egyházkarcsa [Amadékarcsa] (Pozsony) |
Kostolné Mitice (TČ)+ | Mitta (Trencsén) |
Kostolný Sek (NZ)+ | Egyháznagyszeg (Nyitra) |
Koš (PR) | Kós (Nyitra) |
Košariská (SE)+ | Kosaras (Nyitra) |
Košarovce (VT) | Kosárvágása (Zemplén) |
Košeca (PB) | Kasza (Trencsén) |
Košecké Podhradie (PB) | Kaszanagyváralja (Trencsén) |
Košecké Rovné (PB)+ | Kaszaróna (Trencsén) |
Košice [n Kaschau] (KM) | Kassa (Abaúj-Torna) |
Košická Belá (KV) | Kassabéla (Abaúj-Torna) |
Košická Nová Ves (KM)+ | Kassaújfalu (Abaúj-Torna) |
Košická Polianka (KV) | Lengyelfalva (Abaúj-Torna) |
Košické Hámre (KV)+ | Kassahámor (Abaúj-Torna) |
Košické Oľšany (KV) | Felsóolcsvár (Abaúj-Torna) |
Košický Klečenov (KV) | Kelecsenyborda (Abaúj-Torna) |
Koškovce (HU) | Koskóc (Zemplén) |
Košolná (TR) | Gósfalva (Pozsony) |
Košťany (KV)+ | Csontosfalva (Abaúj-Torna) |
Košťany nad Turcom (MA) | Kostyán (Turóc) |
Košúty (GA) | Nemeskosút lPozsony) |
Košúty (MA)+ | Kossuth (Turóc) |
Kotešová (ŽL) | Nemeskutas (Trencsén) |
Kotrčiná Lúcka (ŽL) | Kaszásrét (Trencsén) |
Kováčová (RO) | Kiskovácsvágása (Gömör és Kishont) |
Kováčová (ZV) | Kovácsfalva (Zólyom) |
Kováčovce ( VK) | Szécsénykovácsi(Nógrád) |
Koválov (SE) | Nagykovalló (Nyitra) |
Koválovec (SE) | Kiskoválló (Nyitra) |
Kovarce (TO) | Kovarc (Nyitra) |
Kozárovce (LE) | Garamkovácsi (Bars) |
Kozelník (ŽH) | Zólyomkecskés (Zólyom) |
Kozf Vrbovok (ŽV) | Kecskevarbók (Hont) |
Kožany (BA) | Kozsány (Sáros) |
Kožuchov (TB) | Kazsó (Zemplén) |
Kožuchovce (SV) | Körmös (Sáros) |
KráCovianky (DS)+ | Királyfia (Pozsony) |
Kračúnovce (BA) | Karácsonmező (Sáros) |
Kráfov Brod (GA) | Királyrév (Pozsony) |
Kráfova Lehota (LM) | Királylehota (Liptó) |
Kráfová nad Váhom (GA) | Vágkirályfa (Nyitra) |
Kráfovce (ZV)+ | Hontkirályfalva (Hont) |
Krahule (ŽH)+ | Kékellő (Bars) |
Kráiovský Chlmec (TB) | Királyhelmec (Zemplén) |
Krajná Bystrá (SV) | Bátorhegy (Sáros) |
Krajná Poľana (SV) | Ladomérmező (Sáros) |
Krajná Porúbka (SV) | Végortovány (Sáros) |
Krajné (TČ) | Karaj (Nyitra) |
Krajné Čierno (SV) | Végcsarnó (Sáros) |
Krakovany(TR) | Krakovány (Nyitra) |
Kráľ (RS) | Sajószentkirály (Gömör és Kishont) |
Kráľová (BB)+ | Garamkirályfalva (Zólyom) |
Kráľová (ZV)+ | Dobrókirályi (Zólyom) |
Kráľová pri Senci (GA) | Királyfalva (Pozsony) |
Kraľovány (DK) | Kralován (Árva) |
Kráľovce (KV) | Királynépe (Abaúj-Torna) |
Kráľovce-Krnišov (ZV) | Kormosó (Hont) |
Kráľovičove Kračany (DS) | Királyfiakarcsa (Pozsony) |
Králik (RS)+ | Sajókirályi (Gömör és Kishont) |
Králiky (BB) | Királyka (Zólyom) |
Kraskovo (RS) | Karaszkó (Gömör és Kishont) |
Krásna Hôrka (DK)+ | Krasznahorka (Árva) |
Krásna Lúka [Šenviz] (PŠ) | Széprét(Sáros) |
Krásna nad Hornádom (KM) | Abaszéplak (Abaúj-Torna) |
Krasná Ves (TO) | Bánkaraszna (Trencsén) |
Krasňany (ŽL) | Karasznyán (Trencsén) |
Krásno (TO)+ | Ószéplak (Nyitra) |
Krásno nad Kysucou (ČA) | Karásznó (Trencsén) |
Krásnohorská Dlhá Lúka (RO) | Várhosszúrét (Gömör és Kishont) |
Krásnohorské Podhradie (RO) | Krasznahorkaváralja (Gömör és Kishont) |
Krásnovce (Mi) | Karaszna (Zemplén) |
Krásny Brod (HU) | Laborcrév (Zemplén) |
Krášok (MI)+ | Kráska (Ung) |
Krátke Resy (KO)+ | Kurtakeszi (Komárom) |
Kravany (PO) | Erzsébetfalva (Szepes) |
Kravany (TB) | Kereplye (Zemplén) |
Kravany (TB) | Kereplye (Zemplén) |
Kravany nad Dunajom (KO) | Karva (Esztergom) |
Krčava (MI) | Karcsava (Ung) |
Kremna (Sľ) | Lublókorompa (Szepes) |
Kremnica [n Kremnitz] (ŽH) | Körmöcbánya (Bars) |
Kremnické Bane [Piargy, n Johanesburg] (ŽH)+ | Jánoshegy (Bars) |
Kremnička (BB)+ | Keremcse (Zólyom) |
Kristy (MI) | Kereszt (Ung) |
Krišlovce (SV) | Kisvölgy (Zemplén) |
Krišovská Liesková (TB) | Ungmogyorós (Ung) |
Krivá (DK) | Kriva (Árva) |
Krivá Oľka(HU)+ | Gödrösolyka (Zemplén) |
Kriváň (ZV)+ | Krivány (Zólyom) |
Krivany (PŠ) | Krivány (Sáros) |
Krivé (BA) | Sárosgörbény (Sáros) |
Krivoklát (PB)+ | Széppatak (Trencsén) |
Krivosúd-Bodovka (TČ) | Bodóka (Trencsén) |
Krivošťany (MI)+ | Gödrös (Zemplén) |
Kríž nad Váhom (TČ)+ | Vágszentkereszt (Nyitra) |
Krížan (TB)+ | Mokcsa [Mokcsakerész] (Ung) |
Kríže (BA) | Kiskereszt (Sáros) |
Krížová Ves (PO) | Keresztfalu (Szepes) |
Križovany (PŠ) | Szentkereszt (Sáros) |
Krmeš (GA)+ | Papkörmösd (Pozsony) |
Krmeš (LM)+ | Körmös (Liptó) |
Krná (LU) | Kiskorna (Nógrád) |
Krnčá (TO) | Kerencs (Nyitra) |
Krokava (RS) | Kopárhegy (Gömör és Kishont) |
Krompachy [n Krompach] (SN) | Korompa (Szepes) |
Krpeľany (MA) | Kerpelény (Turóc) |
Krškany(LE) | Nagykereskény (Hont) |
Kršťanova Ves (PR)+ | Terestyénfalva (Nyitra) |
Krtovce (TO) | Kartolc (Nyitra) |
Krupina [n Karpfen] (ZV) | Korpona (Hont) |
Krušetnica (DK) | Krusetnica (Árva) |
Krušinec (S V) | Körösény (Sáros) |
Krušovce (TO)+ | Nyitrakoros (Nyitra) |
Kružlov (BA) | Kőtelep (Sáros) |
Kružlová (SV) | Ruzsoly (Sáros) |
Kružná [Kerešovce] (RO)+ | Berzétekőrös (Gömör és Kishont) |
Kružno (RS)* | Kruzsno (Gömör és Kishont) |
Krysov (TB)+ | Kerész (Ung) |
Kšinná (TO) | Kesnyő (Trencsén) |
Kubáňovo [SetichJ (LE) | Szete (Hont) |
Kubrá (TČ)+ | Csákfalva (Trencsén |
Kubrica (TČ)+ | Csákháza (Trencsén) |
Kucany (TB)+ | Mészpest (Zemplén) |
Kučín (BA) | Felsököcsény (Sáros) |
Kučín (VT) | Alsóköcsény (Zemplén) |
Kudlovce (HU)+ | Kurucfalva (Zemplén) |
Kuchyňa (BV) | Konyha (Pozsony) |
Kuklov (SE) | Kukló (Pozsony) |
Kuková (BA) | Külemező (Sáros) |
Kukučínov (LE) | Nemesoroszi (Bars) |
Kunerad (ŽL) | Kenyered (Trencsén) |
Kunesov [n Kuneschhaj] (ŽH) | Kunvágása (Bars) |
Kunov (SE)+ | Kunó (Nyitra) |
Kunova Teplica (RO) | Kuntapolca (Gömör és Kishont) |
Kuraľany (LE) | Kural (Esztergom) |
Kurimany (SN) | Kiskerény (Szepes) |
Kurimka (SV) | Kiskurima (Sáros) |
Kurma (BA) | Kurima (Sáros) |
Kurov (BA) | Kuró (Sáros) |
Kusín (MI) | Harapás (Ung) |
Kútniky (DS) | Hegybeneéte [Hegyéte] (Pozsony) |
Kúty (SE) | Jókút (Nyitra) |
Kuzmice (TB) | Kozma (Zemplén) |
Kuzmice (TO)+ | Nyitrakozma (Nyitra) |
Kvačany (LM) | Kvacsan (Liptó) |
Kvačany (PŠ) | Kacsán (Sáros) |
Kvakovce (VT) | Nagykőpatak (Zemplén) |
Kvašov (PB)+ | Kvassó (Trencsén) |
Kvetná (LE) | Érsekkéty (Esztergom) |
Kvetoslavov [Úzor] (DS) | Úszor (Pozsony) |
Kyjatice (RS) | Kiéte (Gömör és Kishont) |
Kyjov (SC) | Kijó (Sáros) |
Kyncefova Korčany (DS)+ | Göncölkarcsa (Pozsony) |
Kyncelová (BB)+ | Göncölfalva (Zólyom) |
Kynek (NI)+ | Könyök (Nyitra) |
Kysak (KV) | Sároskôszeg (Sáros) |
Kyselica (DS)+ | Keszölcés (Pozsony) |
Kysta (TB) | Kiszte (Zemplén) |
Kysucké Nové Mesto (ČA) | Kiszucaújhely (Trencsén) |
Kysucký Lieskovec (ČA) | Újhelymogyoród (Trencsén) |
Stránky: písmená A až D písmená E až K písmená J až N písmená O až Š písmená T až Ž
Aj ja dakujem. Zoznam uz je fakt podrobny. Moc mi pomohol. Ja s tou madarcinou v zapisoch strasne zapasim 🙂 Nejaky „Zoznam povolani“ náhodou nemate? M:K:
Pekny den, ten napad s prehladom zamestnani v slovencine, nemcine a madarcine je zaujimavy. Zatial tu nic take nie je, ale je to zaujimavy napad. Vdaka! Skusim s tym nieco spravit:)
Latinsko-madarsky zoznam povolani: http://csaladfakutato.uw.hu/slatin3.php?id=fog
on-line madarsko-slovensky slovnik: http://dict.qnell.com/hu-sk/
Vdaka za tip, rozmyslam, ze by som z toho spravil tabulku, aby to nebolo treba pracne vyhladavat v slovnikoch.
Potrebujem nazov obce v slovencine: Farkasfalu alebo Farkasfalú. Je to byvala Spisská zupa. Viete mi pomoct niekto, prosim?
Pekný deň,
predpokladám, že by to mohla byť obec Vlková (predtým Vlkanov alebo tiež Farkašovce, maďarsky: Farkasfalva, nemecky: Farksdorf)
Okres:Kežmarok
Kraj: Prešovský
Mozno by bolo dobre navigovat ludi aj tymto smerom (madarsko-slovensky), nakolko tento clanok je o slovensko-madarskych nazvoch. V tom opacnom smere pomoze jednak madarska wikipedia (mozete sa spolahnut, ze aj najmensia dedina na Slovensku je na madarskej wikipedii uvedena najskor madarskym nazvom a nasleduje sucasny slovensky ekvivalent), potom je tu moznost vyhladavat v databaaze obci na adrese http://slovniky.juls.savba.sk/ , pricom staci ponechat zaskrtnute „Obce“. Ak sa zada madarsky nazov, vyhodi komplet vsetky nazvy. No a dalsou strankou je stranka Janosa Bogardiho http://www.radixindex.com , konkretne http://www.radixindex.com/placeindex/placeindex.shtml , kde je jednak vyhladavacie policko a jednak sa da vyhladavat podla zaciatocnych pismen v abecede.
Zdravím, vie mi niekto poradiť s lokalizáciou niektorých obcí?: Rodisko prababky – na cirkevnom sobášnom liste je uvedený Miedziwiedz a na úmrtnom liste je Biedrivec PL.
Tiež neviem nájsť jej bylisko – Galicia Olse a prededovo Sonntags grund.
Ďakujem
Pekný deň, môj tip (možno sa mýlim):
Miedziwiedz – našiel som len Międzywodzie v severo-západnom Poľsku
Biedrivec PL – netuším
Galicia Olse – predpokladám, že ide o Olše, bývalá obec, dnes súčasť Markušoviec
Sonntags grund – vo vašom prípadne to bude zrejme Sonntagsgrund obec v oblasti, kde sú dnešné Markušovce – len neviem či má nový názov, zanikla alebo je súčasťou inej obce.
Mimochodom, existuje ešte jeden Sonntags grund (tiež Zontagsgrunt či Felsõperesény) dnes táto obec nesie názov Horné Pršany (banskovystrický kraj)
S určitosťou viem povedať, že Olse bola obec medzi Markušovcami a obcou Rudňany na Spiši. Mam tiež odtiaľ predkov. Sonntags grund bol majer v katastri obce Markušovce. Bol tam kedysi mlyn. Možno keby som vedel priezvisko Vaších predkov. Miedziviedz si myslím, že je Medvedzie pri Tvrdošíne na Orave.
Názov obce Drahňov po maďarsky je správne Deregnyő a nie Deregnyó
Pekný deň,
vďaka za upozornenie. Opravíme to.
Maďarský názov obce Šoltýska sa častejšie vyskytuje v tvare Antalfalva. Pod názvom Ujantalfalva bola Šoltýska evidovaná v Kmeňovej knihe obcí Uhorského kráľovstva len v r. 1906 – 1918. Ale keďže podobný názov Uj Antalfalva sa používal v minulosti aj pre sklársku kolóniu v Utekáči, robilo to a ešte aj robí problémy v identifikácii týchto obcí.
Maďarský názov obce Ďubákovo (LU) sa častejšie vyskytuje pod starším názvom Gybako (Gömör és Kishont).
Maďarský názov obce Ďubákovo (LU) sa častejšie vyskytuje pod starším názvom Gyubako (Gömör és Kishont).
Pekný deň Juraj, ďakujem za upozornenie a doplnenie informácií. Už som ich zapracoval do tabuľky. Vďaka.
Celé je to utrhnuté, teda postavené na hlavu. Konkrétne obec, ktorá vznikla v roku 1953 Hrašné. Ako môže mať maďarský názov?
Cela tabulka bola prevzata z jednej madarskej stranky, kde boli vsetky obce na Slovensku. A skuste pozriet nemecku, ci francuzsku wikipediu – aj tam najdete okrem slovenskeho aj madarsky nazov;-)
Dovolím si poslať Vám názov dvoch obci, ktoré majú podobný(takmer rovnaký) názov po maďarský, ale ide o rozdielne slovenské dediny. Prvou je už t.č. zaniknutá, ale v minulosti (cca do r. 1970) existujúca dedina Chladná Studňa – Hideg Kút niekde aj v tvare Hidek Falva alebo aj Hideg Falva neďaleko Málinca v severnom Novohrade t. č. okres Poltár. Druhou je dedina s názvom Studená južne od Rimavskej Soboty blízko maďarskej hranice. V uhorských daňových súpisoch z roku 1715 uvedených na http://www.arcanum.hu/mol/ sa vyskytuje Hideghkút, Hidegkút, Medveshidegkút čo je preložené ako Studená, SK v Novohrade čiže ide o tú druhú. Lenže Studená leží na území, ktoré patrilo do Gemer-Malohontu.
Dovolím si poslať Vám názov obce Kľak do Vášho slovníka:
Kľak (ŽC) Madarasalja (Kleck)
Prajem dobrý deň.Ja by som chcela vedieť pod čo patrila obec Valaškovce v okrese Humenné,teraz Valaškovská ulica,asi v rokoch 1845 a vyššie.Malo by to patriť pod Humenné,ale nie som si istá.Ďakujem.
dobry den Valaskovce patrili pod humenne ale tak v roku 1845 este neboli zastavane
Valaskovce nepatrili predtym pod ziadnu obec. Viac o Valaskovciach:
http://slovniky.korpus.sk/?w=vala%C5%A1kovce&s=exact&c=je34&d=kssj4&d=psp&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&ie=utf-8&oe=utf-8
http://sk.wikipedia.org/wiki/Vala%C5%A1kovce_%28vojensk%C3%BD_obvod%29
http://www.e-obce.sk/obec/valaskovce/1-historia.html
http://forum.valka.cz/viewtopic.php/t/77968
Ak mate na mysli prislusnost k farnostiam, tak v obci sidlila jedine greckokatolicka farnost, rimskokatolici patrili pod Dlhe nad Cirochou, zidia pod Humenne.
Prajem príjemný deň. Ja by som sa chcela opýtať niekoho,alebo poradiť,kto by vedel.Môj prastarý otec,nar.r.1881,mal v rodnom liste napísané:príslušný do obce Chyrov (Poľsko) rakúsky štátny občan.Myslíte si ,že sa jedná o obec Chyrov,ktorá sa nachádza pri meste Krosno,alebo by to mohla byť obec Chiriv (Kiriv) na Ukrajine?Ja si myslím,že tu pri Krosne,ale nie som si istá.Kto by poradil? Ďakujem pekne.
zdravim alimraj,
ak patrate po pribuznych vo Valaskovciach, ozvite sa mi, pochadzala odtial rodina mojho deda a mohol by som vam pomoct s materialmi. tomasvasilko@gmail.com
Ja hladam erb mojej obce Bodice madarsky (bodafalu) chcel by som ho vidiet aa este aj mapu liptova skor liptovskeho mikulasa a okolitych obci na ktorych by som videl nazvy poriadne 😛 dakujem ak daco napiste mi na email kukolar123@azet.sk prepacte za ten pravopis
Hľadám zoznam rodín ušlých z Očovej na Dolnú zem z roku 1758
lukas: historicke mapy zup, aj Liptova mozes najst tu http://mapyuhorskaslovenska.blogspot.com/
Erb pravdepodobne obec nema, nie je v zozname http://www.e-obce.sk/
Duncan dakujem 🙂 a neda sa dako najst kronika alebo nieco take? 🙂 bodice je mestska cast ale bola samostatna obec sa mi zda ze v roko 1976 sa stala mestskou castou ale este pred tym ked bola dedina nie msňestska cast musela materb nie ? 🙂 dakujem
Dobrý deň. Pri hľadaní predkov som našla názov obce Also Bisztra.Stade pochádza jeden môj pradedo. Mohol by mi niekto poradiť čo to je za názov dediny. Je to z roku 1913.Ďakujem.
Ruská Bystrá – http://slovniky.korpus.sk/?w=alsobisztra&c=Rfa0&d=pskcs&d=obce&d=hssjV
Na adrese slovniky.korpus.sk Vam odporucam vo vseobecnosti hladat nazvy slovenskych obci.
Dobrý deň,chcela by som vedieť ako sa dostanem v archíve na obec Valaškovce,lebo predtým,po starom,ked ešte neboli prerobené stránky,tak som klikla Humenné a mi vyšli všetky dediny. Teraz je to inak a neviem ako to je zoradené a pod čím hľadať. Trošku to je teraz zložitejšie,lebo neviem podľa čoho sú tie dediny poukladané. Ďakujem.
Ak mate na mysli matriky na Familysearch, potom ich treba hladat pod Stropkovom. Teda rimskokatolici patrili priamo pod Stropkov, greko-katolici mali svoju farnost vo Vyskove, ale treba kliknut na greckokatolicke, potom Stropkov a nasledne Vyskovce: https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Fapi.familysearch.org%2Frecords%2Fwaypoint%2F12754705
Ďakujem pekne,ale mne sa jedná o obec Valaškovce,dnes valaškovská ulica v Humennom. Vyškovce to je iné. Predtým tam to bolo normálne Valaškovce. Teraz ked dám Humenné tak Valaškovce tam nie sú.Nie je nejaký zoznám ako sú teraz tie obce na Family search podelené?Zdá sa mi ,že teraz to je problematickejšie niečo hľadať ako bolo predtým po starom.Ďakujem,prajem príjemný deň.
Dobrý deň,
názov obce Horná Mariková nemáte správne. Venujem sa histórii tejto obce, kedže tam žijem a s týmto tvarom som sa nikdy nestretol. Do roku 1954 bola len jedna Mariková, maďarsky Marikó, nemecky Marikowa. Staršie názvy sú rôzne Marikolehota, Marykowalehota atd., Horná Marikova sa volala dávnejšie aj Hornyo Hlboke, ale len z pohľadu farnosti (tie boli dve samostané už dávnejšie).
Dobry den,
pomohli by jste mi prosim rozlustit madarske nazvy obci pri pezinku?
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39K-6CM?i=248&cc=1554443
jedna se o zaznam na prave strane prvni a druhy odspodu. Joanny a Catharina, Mnohokrat dekuji
ivana
Dobrý deň,
Joannes – Grinava (býv. Myslenice)
Catharina – Cajla (tiež časť Pezinka)
Very good blog! Do you have any tips and hints for aspiring writers?
I’m hoping to start my own website soon but I’m a little
lost on everything. Would you suggest starting with a free platform
like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely
overwhelmed .. Any tips? Thanks a lot!
Dobrý deň, prosím o radu. Aký je názov tejto obce v slovenčine : Also Ladoskocz. Údaj z roku 1910. Ďakujem za pomoc.
Iveta
Zdravim. Skušal som hľadať pre tetu obec Hniezdne/Gnézda v Slovakia Census 1869 ale ja ju tam neviem najst. Je mozne, ze chybaju zaznamy alebo mi niečo uniká? Vie niekto poradiť?
Kolbása – Brezina / TV
Dobrý deň,
chcela by som zistiť,. odkiaľ pochádza Katarína Stranovská (rodená Liptáková), pod číslom 2. Jej manžel František pochádza zo Šintavy a ich deti zo Šalgočky, ale ju neviem rozlúštiť.
Ďakujem.
Dobrý den! Jsem občan ČR a bydlím v Plzni. Na odsun Němců mám rozporuplné názory. Jedno z mála pozitiv vidím v tom, že se v Čechách nemusíme handrkovat, jestli si má nejdřív psát název česky nebo německy.